Projects

Persian Art and Poetry: A Thematic 25-Vol. Collection

Poetry stands as the greatest cultural contribution of the Persianate World over the past millennium. From Anatolia to the Indus Valley, and from the Bay of Bengal to Transoxiana, Caucasus, and the Persian Gulf, countless brilliant minds have chosen Persian poetry to express their deepest thoughts and insights, achieving immortality through their words. To convey …

Persian Art and Poetry: A Thematic 25-Vol. Collection Read More »

State, Religion, and Sport in Post-Revolution Iran

In post-revolution Iran, the intersection of state, religion, and sport is further complicated by ongoing efforts to Islamize and politicize athletic activities. The Iranian government, under Islamic governance, has sought to utilize sports as a tool for promoting religious values and political agendas. This includes imposing strict regulations on sports events and athletes, often mandating …

State, Religion, and Sport in Post-Revolution Iran Read More »

Expanding The Big Book of Verbs Series

The twenty-first century is widely recognized as the Asian Century, given its prominent position in the global economy, science, politics, and its pivotal role in shaping human civilization and global trends. Yet, despite its demographic and economic significance, many of its major languages have remained largely under-resourced, suffering particularly from an acute shortage of quality learning …

Expanding The Big Book of Verbs Series Read More »

Neologism and Language Policy and Planning

Our era is marked by wild globalization unfolding in various scopes and scales and the burst of human achievements across science, technology, culture, and beyond. The former has deeply interconnected humanity and exposed languages to exogenous forces, while the latter has highlighted the rapid expansion of scientific and technical terminology in all domains. In both …

Neologism and Language Policy and Planning Read More »

Launching An Online Etymological Dictionary of Persian Terminology

In contrast to many major Asian and African languages, Persian has opted to remain the sole language of (higher) education, scholarship, industry, judiciary, and business in Iran—and to some extent in Afghanistan and Tajikistan. Yet, despite the explosive, systematic expansion of scientific, technical, and everyday vocabulary in dominant, world-spanning English, Persian has vividly lagged behind …

Launching An Online Etymological Dictionary of Persian Terminology Read More »

Bilingual Dictionaries of English and Persian Transition Words

Over the past seven years, I have dedicated thousands of hours to researching transition words and phrases in both English and Persian. This extensive effort has culminated in the creation of comprehensive reference books for each language. Each book contains over 10,000 entries meticulously organized into 25 chapters. These entries are further categorized into hundreds of …

Bilingual Dictionaries of English and Persian Transition Words Read More »

Dicktionary of Vulgarism and Sexual Idioms in Persian

The lexical and idiomatic study of vulgarisms and sexual slang holds significant academic merit for several reasons. Firstly, it offers valuable insights into cultural mores and societal attitudes towards sexuality and linguistic taboos. This exploration enhances cultural competence and sensitivity, crucial in navigating diverse and evolving contexts. Moreover, familiarity with such words, idioms, and expressions …

Dicktionary of Vulgarism and Sexual Idioms in Persian Read More »

Scroll to Top